CGU — utiliser PauseLumière en toute clarté.
Ce qu'il est attendu de chacune en visitant le site, ce que l'équipe éditoriale s'engage à fournir, et comment sont traitées les situations sensibles. À lire en complément des mentions légales et de l'avertissement médical.
Avertissement médical.
Avertissement médical
- Le contenu de PauseLumière n'est pas tenu par des médecins, ni par des professionnels de santé.
- Il ne remplace pas une consultation médicale personnalisée, un diagnostic posé par un professionnel ou une prescription adaptée à votre situation.
- En cas de doute ou de symptôme persistant — bouffées de chaleur inhabituelles, douleurs, saignements, troubles de l'humeur importants, sommeil durablement dégradé — consultez votre médecin, votre sage-femme ou un autre professionnel de santé.
Pour toute question relative au contenu du site, vous pouvez écrire à la rédaction à l’adresse pauselumire@polsia.app. Sur un sujet de santé personnel : parlez-en à votre médecin ou à votre sage-femme.
Acceptation des présentes conditions.
L'accès et l'utilisation de PauseLumière impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes conditions générales d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous êtes invitée à ne pas utiliser le site.
L'avertissement médical en haut de page fait partie intégrante de ces CGU : en consultant PauseLumière, vous reconnaissez avoir pris connaissance de la portée informative du contenu (et non médicale ou prescriptrice).
Contenu du site — un repère, jamais un diagnostic.
PauseLumière publie des fiches symptôme, des mots doux, des entrevues sourcées et une lettre mensuelle. Ce contenu est rédigé à partir de sources publiques (HAS, NHS, littérature peer-reviewed) et n'a aucune valeur diagnostique ou prescriptive.
Aucune information publiée sur le site ne saurait remplacer une consultation médicale personnalisée, un diagnostic posé par un professionnel de santé, ou une prescription adaptée à votre situation.
L'utilisation du site se fait sous la responsabilité pleine de la lectrice ou du lecteur.
Responsabilité de l'éditeur — engagement de qualité.
Le contenu de PauseLumière est fourni à titre informatif, en l'état. L'équipe s'efforce de citer des sources fiables et à jour (HAS, NHS, littérature peer-reviewed), mais ne peut garantir l'exactitude absolue d'une fiche à tout instant.
L'éditeur s'engage à corriger, sur signalement écrit, toute erreur factuelle portée à sa connaissance. Les demandes sont traitées avec attention et dans un délai raisonnable.
Liens externes — aller à la source, sans engagement de l'éditeur.
Les liens sortants présents dans les fiches (HAS, NHS, INSERM, publications scientifiques, associations) sont signalés visuellement. Ils sont proposés pour permettre aux lectrices et aux lecteurs d'aller à la source.
L'équipe éditoriale ne contrôle pas le contenu des sites liés et ne peut être tenue responsable d'une information devenue inexacte ou de la disparition d'une page après publication. La présence d'un lien externe ne vaut ni caution éditoriale, ni partenariat commercial.
Comportement attendu des visiteurs et visiteuses.
Lorsque vous écrivez à la rédaction par courriel, merci de rester dans un registre de respect et de bienveillance envers les autres lectrices. Les propos illicites, discriminatoires, violents ou contraires au droit français ne sont pas acceptés.
L'équipe se réserve la possibilité de modérer, de retirer ou de ne pas répondre à des courriels abusifs, et de conserver les traces strictement nécessaires au respect de ses obligations légales.
Mise à jour des présentes CGU.
Les présentes CGU peuvent être modifiées ou complétées à tout moment, notamment pour suivre les évolutions législatives ou les ajustements éditoriaux du site. La date de dernière mise à jour, indiquée en bas de page, fait foi.
En cas de changement substantiel, un signal discret est placé en haut des pages concernées. La poursuite de l'utilisation du site après mise à jour vaut acceptation des nouvelles conditions.
Un repère, pas un diagnostic
Une question sur les CGU ?
Un point à éclaircir, un passage à reformuler, une situation particulière : écrivez-nous et nous préciserons le cadre avec vous.
Document publié le 18 août 2026.
Dernière mise à jour : 18 août 2026.